International Love Song - 검정치마 [가사/한국어 번역]

 

I wanna be with you

당신과 함께 있고 싶어요
Oh I wanna be with you

오, 당신과 함께 있고 싶어요
Through the rain and snow I wanna be with you

비와 눈이 내려도 나는 당신과 함께 있고 싶어요
Oh I, I, I, wanna be with you

오, 당신과 함께 있고 싶어요

 

And I really really wanna be with you

난 정말 정말로 당신과 함께 있고 싶어요

I'm so very lonely without you

당신이 없으면 난 너무 외로워요

I can hardly breathe when you are away

당신과 떨어져 있을 땐 거의 숨도 못 쉬겠어요
Without you I might sleep away all day

당신이 없으면 난 하루종일 잠만 자게될지도 몰라요

 

I wanna be with you

당신과 함께 있고 싶어요

Oh I wanna be with you

오, 난 당신과 함께 있고 싶어요

Through the rain and snow I wanna be with you

비와 눈이 내려도 나는 당신과 함께 있고 싶어요

Oh I, I, I, wanna be with you

오, 당신과 함께 있고 싶어요

 

And I really really wanna be with you

난 정말 정말로 당신과 함께 있고 싶어요
I'm so very lonely without you

당신이 없으면 난 너무 외로워져요
I can hardly breathe when you are away

당신과 떨어져 있을 땐 거의 숨도 못 쉬겠어요
Without you I might sleep away all day

당신이 없으면 난 하루종일 잠만 자게될지도 몰라요

 

So you can come and see me in my dreams

그럼 당신이 내 꿈 속으로 와서 날 만나면 되겠네요

You can come and see me in my dreams

당신이 내 꿈 속으로 와서 날 만나면 돼요
Oh my eyelids are heavy

오, 내 눈꺼풀은 무겁지만

But my heart's filled with bright lights

내 심장은 밝은 빛으로 가득차 있어요

Sleep all day to see you

당신을 만나기 위해 하루종일 잠 잘게요
You'll be in my arms tonight

당신은 오늘 밤 내 품 안에 있게 될 거예요

 

And I really really wanna be with you

난 정말 정말로 당신과 함께 있고 싶어요
I'm so very lonely without you

당신이 없으면 난 너무 외로워져요
I can hardly breathe when you are away

당신과 떨어져 있을 땐 거의 숨도 못 쉬겠어요
Without you I might sleep away all day

당신이 없으면 난 하루종일 잠만 자게될지도 몰라요

Without you I might sleep away all day

당신이 없으면 난 하루종일 잠만 자게될지도 몰라요

Without you I might sleep away all day

당신이 없으면 난 하루종일 잠만 자게될지도 몰라요

(Hey hey)
Without you I might sleep away all day

당신이 없으면 난 하루종일 잠만 자게될지도 몰라요