[Chorus]
Someone's out there
누군가 저 밖에서
Waiting for me
나를 기다리고 있어요
I have to find her
난 그녀를 찾아야 해요
And tell her that
그리고 그녀에게 말해야 해요
I love her
내가 그녀를 사랑한다고
Someone's out there
누군가 저 밖에서
Waiting for me
나를 기다리고 있어요
I have to find her
난 그녀를 찾아야 해요
And tell her that
그리고 그녀에게 말해야 해요
I love--
내가 사랑한다고--
[Verse 1]
You're a million miles away
당신은 너무 멀리 떨어져 있어요
The bridge between winter and summer
겨울과 여름의 간극은
Seems like a bummer but it's worth the wait
실망스럽게 느껴지지만, 기다릴 가치가 있어요
And I know you'll shine the way
그리고 당신이 그 동안의 길을 비춰줄 것이라는 걸 알아요
With your lava lamp (lava lamp)
당신의 라바 램프로요 (라바 램프로요)
In the middle of your room
당신 방 한가운데 있는.
From my window, I could see
내 방 창문으로, 난 볼 수 있을 거예요
Bright blue light was shining deep
밝은 파란 빛이 진하게 빛나고 있던 거를요
Like the sea on New Year's Eve
새해 전날의 바다처럼요
Wishing you were next to me
당신이 내 옆에 있으면 해요
Yesterday in LA
어제 LA에서는
It was sunny but it rained
화창한 날씨였지만 비가 내렸어요
In my room (in my room)
내 방에는요 (내 방에)
When I wrote a song for...
내가 노래를 쓰고 있었을 때...
[Chorus]
Someone's out there
누군가 저 밖에서
Waiting for me
나를 기다리고 있어요
I have to find her
난 그녀를 찾아야 해요
And tell her that
그리고 그녀에게 말해야 해요
I love her
내가 그녀를 사랑한다고
Someone's out there
누군가 저 밖에서
Waiting for me
나를 기다리고 있어요
I have to find her
난 그녀를 찾아야 해요
And tell her that
그리고 그녀에게 말해야 해요
I love--
내가 사랑한다고--
[Verse 2]
If only
만약
You'd hold me
당신이 나를 붙잡아준다면
And I wasn't
그리고 내가
One billion miles away
이렇게까지 멀리 떨어져있지 않았다면
If only
만약
You'd hold me
당신이 나를 붙잡아준다면
And I wasn't
그리고 내가
One billion miles away
이렇게까지 멀리 떨어져있지 않았다면
If only
만약
You'd hold me
당신이 나를 붙잡아준다면
And I wasn't
그리고 내가
One billion miles away
이렇게까지 멀리 떨어져있지 않았다면
If only
만약
You'd hold me
당신이 나를 붙잡아준다면
And I wasn't
그리고 내가
One billion miles away
이렇게까지 멀리 떨어져있지 않았다면
[Chorus]
Someone's out there
누군가 저 밖에서
Waiting for me
나를 기다리고 있어요
I have to find her
난 그녀를 찾아야 해요
And tell her that
그리고 그녀에게 말해야 해요
I love her
내가 그녀를 사랑한다고
Someone's out there
누군가 저 밖에서
Waiting for me
나를 기다리고 있어요
I have to find her
난 그녀를 찾아야 해요
And tell her that
그리고 그녀에게 말해야 해요
I love--
내가 사랑한다고--
Someone's out there
누군가 저 밖에서
Waiting for me
나를 기다리고 있어요
I have to find her
난 그녀를 찾아야 해요
And tell her that
그리고 그녀에게 말해야 해요
I love her
내가 그녀를 사랑한다고
Someone's out there
누군가 저 밖에서
Waiting for me
나를 기다리고 있어요
I have to find her
난 그녀를 찾아야 해요
And tell her that
그리고 그녀에게 말해야 해요
I love--
내가 사랑한다고--
'음악' 카테고리의 다른 글
| Right Before My Eyes - Cage The Elephant [가사/한국어 번역] (1) | 2021.03.14 |
|---|---|
| one way to tokyo (dream edit) - HONNE [가사/한국어 번역] (0) | 2021.03.14 |
| Slow Dancing in a Burning Room - John Mayer [가사/한국어 번역] (0) | 2021.03.14 |
| Misery - Michigander [가사/한국어 번역] (0) | 2021.02.26 |
| Ice Cream Sundae - Inhaler [가사/한국어 번역] (0) | 2021.02.14 |